End-to-end PINN-augmented multi-horizon time-series forecasting for predictive maintenance in manufacturing: a practical workflow for data fusion, uncertainty quantification, and enterprise deployment | Dills Analytics LLC